تغییر نام خلیج مکزیک به خلیج آمریکا در گوگل مپس به فرمان دونالد ترامپ

گوگل به‌طور رسمی نام خلیج مکزیک را در برنامه نقشه‌های خود برای کاربران ایالات متحده به «خلیج آمریکا» تغییر داده است.

این تغییر، ناشی از یک فرمان اجرایی از سوی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ ، نشان‌دهنده یک تغییر مهم در نام‌گذاری جغرافیایی است که برای قرن‌ها وجود داشته است.

به‌طور مشابه، کوه دنالی در آلاسکا که قبلاً در دوران اوباما تغییر نام داده شد تا نامی که مردم بومی استفاده می‌کردند را منعکس کند، اکنون به کوه مک‌کینلی بازگشته است.

این تصمیم پس از دستور ترامپ در روز تحلیف که هدف آن «بازگرداندن غرور آمریکایی در تاریخ بزرگی آمریکا» بود، به وجود آمد؛ این اقدام بحث و مخالفت‌هایی را به‌ویژه در مورد پیامدهای فرهنگی و تاریخی این تغییر نام به همراه داشته است.

با پیروی از سیاست خود درباره انعکاس اسامی شناخته‌شده از سوی منابع رسمی دولتی، گوگل نقشه‌های خود را برای هماهنگی با دستورالعمل‌های جدید فدرال ارائه‌شده توسط سیستم اطلاعات نام‌های جغرافیایی نقشه‌برداری زمین‌شناسی ایالات متحده به‌روز کرد.

تغییر نام به خلیج آمریکا و پیامدهای گسترده‌تر آن

رویکرد گوگل برای نام‌های جغرافیایی طراحی شده تا نام‌های رسمی استفاده‌شده توسط مقامات محلی را منعکس کند، به این معنا که تغییر نام به‌طور یکنواخت در سراسر جهان اعمال نخواهد شد. به‌عنوان‌مثال، درحالی‌که کاربران ایالات متحده نام «خلیج آمریکا» را خواهند دید، کاربران در مکزیک همچنان «خلیج مکزیک» را مشاهده خواهند کرد.

این استراتژی دوگانه نام‌گذاری به دیگر نام‌های جغرافیایی بحث‌برانگیز مانند دریای ژاپن که در برخی مناطق با نام دریای شرقی نیز شناخته می‌شود، گسترش می‌یابد.

عملکرد سریع شرکت فناوری در پیروی از این فرمان اجرایی بازتاب‌دهنده عملکرد دیرینه آن است اما بدون جنجال نیست. رئیس‌جمهور مکزیک، کلودیا شین‌بام، نگرانی‌هایی ابراز داشت و برنامه‌ریزی برای ارسال نامه‌ای به گوگل جهت سوال درباره این تصمیم را داشته که برجسته‌کننده تنش‌های دیپلماتیک گسترده‌تر و حساسیت‌های فرهنگی ناشی از چنین تغییراتی است.

در حالی که گوگل به سرعت این تغییرات را اجرا کرده، اپل هنوز نام‌ها را در برنامه نقشه‌های خود به‌روزرسانی نکرده است. جستجوهای «خلیج آمریکا» در نقشه‌های اپل هنوز نتیجه‌ای ندارد، که نشان‌دهنده تأخیر یا مخالفت احتمالی در اجرای سیاست بین غول‌های تکنولوژی است. شایان ذکر است که مدیران عامل هر دو شرکت، سوندار پیچای و تیم کوک، در مراسم تحلیف ترامپ حضور داشتند و هر کدام ۱ میلیون دلار به سرمایه‌گذاری اولیه اهدا کردند.

فراتر از نقشه‌ها، تغییر نام پیامدهای عملی برای آژانس‌های فدرال مختلف دارد. اداره هوانوردی فدرال (FAA) و گارد ساحلی ایالات متحده در حال به‌روز رسانی نقشه‌ها و اطلاعیه‌های عمومی خود برای انعکاس این نام‌های جدید هستند که از نقشه‌های ناوبری هوانوردی تا ارتباطات ایمنی دریایی را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

بازگشت نام کوه مک‌کینلی نیز احساسات مختلفی را برانگیخته، زیرا به تغییر نامی که تأیید شده از میراث بومی بود و در سال ۲۰۱۵ جشن گرفته شد، بازگشته است.

فرمان دولت ترامپ تغییر نام قبلی را به‌عنوان یک «توهین» به میراث رئیس‌جمهور مک‌کینلی محکوم کرده و آن را با تم‌های ملی‌گرایی گسترده‌تر در سیاست‌های ترامپ مقایسه کرده است.

پیامدهای فرهنگی و سیاسی

این تغییرات تنها اداری نیستند بلکه وزن فرهنگی، تاریخی و سیاسی برخوردار هستند. آن‌ها به مباحث درباره روایت تاریخی آمریکا، شناخت جمعیت‌های بومی و استفاده سیاسی از نام‌گذاری جغرافیایی برای ابراز دیدگاه‌های خاص ملّی‌گرایانه دامن می‌زنند.

همچنان که این نام‌ها از طریق فضای دیجیتال و فیزیکی نفوذ می‌کنند، در گفتمان در حال تکامل درباره هویت، تاریخ و سیاست در ایالات متحده و فراتر از آن سهم می‌برند.